Situato nel cuore della località costiera di Portorose, il Grand Hotel è un'esclusiva struttura a cinque stelle caratterizzata da un tocco mediterraneo e provvista di sistemazioni confortevoli e ben arredate.

Potrete recarvi in uno dei due ristoranti o rilassarvi nel giardino d'inverno con caffetteria. Crogiolatevi al sole nella spiaggia privata o dedicatevi allo shopping presso il vivace centro commerciale.

Il Terme & Wellness LifeClass Spa, parte integrante del Grand Hotel Portorož, è un complesso dotato di piscine interne con acque termominerali, di una spaziosa terrazza prendisole e di superbi centri benessere.

Lo staff cordiale e altamente qualificato sarà lieto di rendere il vostro soggiorno indimenticabile, offrendo un servizio costante in un ambiente lussuoso.

Situated in the heart of the seaside resort Portoroz, Grand Hotel is an exclusive 5-star property with a genuine Mediterranean flair with comfortable and well-appointed accommodation.

Dine at one of the 2 restaurants and relax in the winter garden with a café. Soak up the sun on the private beach or do some shopping in the lively shopping centre.

An essential part of the Grand Hotel Portorož is the Terme & Wellness LifeClass Spa featuring a complex of indoor swimming pools with thermo-mineral water, a spacious sun terrace and superb wellness centres.

The highly qualified and friendly staff strives to make your stay an unforgettable one, offering consistent service quality in a luxurious ambience.

Situated in the heart of the seaside resort Portoroz, Grand Hotel is an exclusive 5-star property with a genuine Mediterranean flair with comfortable and well-appointed accommodation.

Dine at one of the 2 restaurants and relax in the winter garden with a café. Soak up the sun on the private beach or do some shopping in the lively shopping centre.

An essential part of the Grand Hotel Portorož is the Terme & Wellness LifeClass Spa featuring a complex of indoor swimming pools with thermo-mineral water, a spacious sun terrace and superb wellness centres.

The highly qualified and friendly staff strives to make your stay an unforgettable one, offering consistent service quality in a luxurious ambience.

Situated in the heart of the seaside resort Portoroz, Grand Hotel is an exclusive 5-star property with a genuine Mediterranean flair with comfortable and well-appointed accommodation.

Dine at one of the 2 restaurants and relax in the winter garden with a café. Soak up the sun on the private beach or do some shopping in the lively shopping centre.

An essential part of the Grand Hotel Portorož is the Terme & Wellness LifeClass Spa featuring a complex of indoor swimming pools with thermo-mineral water, a spacious sun terrace and superb wellness centres.

The highly qualified and friendly staff strives to make your stay an unforgettable one, offering consistent service quality in a luxurious ambience.

Эксклюзивный пятизвездочный отель Grand расположен на приморском курорте Порторож. Здесь гостей ждёт характерная средиземноморская атмосфера и комфортабельные, прекрасно оборудованные номера.

Поужинайте в одном из 2 ресторанов и расслабьтесь в зимнем саду с кафе. Насладитесь солнцем на частном пляже и сделайте покупки в оживлённом торговом центре.

Важной частью отеля Grand Hotel Portorož является спа-комплекс Terme & Wellness LifeClass Spa c несколькими крытыми плавательными бассейнами с минеральной термальной водой, просторной террасой для загара и великолепными центрами красоты и здоровья.

Высококвалифицированные и дружелюбные сотрудники приложат максимум усилий, чтобы сделать Ваше пребывание здесь незабываемым. Гостям гарантировано первоклассное обслуживание и роскошная обстановка.

Situé au cœur de la station balnéaire de Portoroz, le Grand Hotel est un établissement 5 étoiles exclusif à l'ambiance typiquement méditerranéenne qui propose un hébergement confortable et bien équipé.

Allez prendre vos repas dans l'un des deux restaurants de l'hôtel ou boire un café dans son jardin d'hiver. Profitez du soleil sur sa plage privée ou partez faire des emplettes dans le centre commercial animé.

Une grande partie du Grand Hotel Portorož est occupée par le spa Terme & Wellness LifeClass, un complexe de piscines intérieures à l'eau thermominérale, avec une vaste terrasse de bronzage et de superbes installations de bien-être.

Très professionnel et aimable, le personnel de l'hôtel fera tout son possible pour vous faire passer un séjour inoubliable, en vous offrant un service efficace et de qualité dans une ambiance luxueuse.

El Grand Hotel es una propiedad de 5 estrellas, ubicada en el corazón del balneario de Portoroz, con un auténtico estilo Mediterráneo, y con habitaciones cómodas y bien equipadas.

Cene en uno de los 2 restaurantes y relájese con un café en el jardín de invierno. Tome el sol en la playa privada o salga de compras al animado centro comercial.

Una parte esencial del Grand Hotel Portorož es el Terme & Wellness LifeClass Spa, que cuenta con un complejo de pisci
nas cubiertas con agua termo-minerales, una espaciosa terraza para tomar el sol y centros de bienestar.

El amable personal altamente calificado, se esfuerza para que su estancia sea inolvidable, ofreciendo un servicio de calidad en un ambiente de lujo.

Das exklusive 5-Sterne-Hotel mit mediterranem Flair im Herzen des Küstenorts Portoroz bietet eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft.

Speisen Sie in einem der beiden Restaurants und entspannen Sie im Wintergarten mit Café. Der private Strand lädt zum Sonnenbaden ein, das pulsierende Einkaufszentrum zum Shoppen.

Das Grand Hotel Portorož besticht vor allem durch das Terme & Wellness LifeClass Spa, einem Komplex mit Innenpools mit Thermo-Mineralwasser, großzügiger Sonnenterrasse und wunderbarem Wellnesscenter.

Das hoch qualifizierte und freundliche Servicepersonal strebt danach, Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen und bietet ausgezeichneten Service in luxuriösem Ambiente.

تقع في قلب من منتجع Portoroz ، فندق جراند مقابلة حصرية 5 نجوم ممتلكات حقيقية مع منطقة البحر الأبيض المتوسط مع ميل مريحة وجيدة عين الإقامة. تعش في واحد من 2 المطاعم والاسترخاء في فصل الشتاء مع حديقة مقهى. امتصاص أشعة الشمس على شاطئ خاص أو القيام ببعض التسوق في مركز تجاري حيوي. الأساسية جزءا من فندق جراند Portorož هو Terme العافية LifeClass الاسباني يضم مجمع حمامات السباحة المغلقة مع الحرارية والمياه المعدنية ، وشرفة فسيحة الشمس رائعة ومراكز العافية.

العالية من الموظفين المؤهلين ودية وتسعى لجعل إقامتك لا ينسى أحد ، ونوعية الخدمات التي تقدم متسقة في اجواء فخمة.

Il Savoia è una splendida boutique hotel costruito nel 1913, offre un ottimo punto di uno 7-8 minuti a piedi dal Cremlino, in una splendida zona per lo shopping. I 26 metri quadrati, le camere sono arredate con eleganti mobili in stile italiano. I letti hanno materassi ortopedici e cuscini ipoallergenici e lenzuola. Il bagno è di lusso in marmo con pavimento riscaldato. Ringiovanire alla sauna e salone di bellezza. Sono un tuffo nella grande piscina. Quando si è pronti ad andare, chiedere l'amichevole e professionale del personale di lingua inglese su tour e biglietti.

L'hotel dispone di un classico, interni lussuosi, con una magnifica sala da pranzo. Godetevi il soffitto dipinto a mano e la fontana di marmo dintorni, mentre l'ottimo mangiare russo e alimentare europea.

The elegant Savoy Hotel with classic, Italian-style furniture provides luxurious rooms. Benefit from free private parking and the indoor pool. The Kremlin is located less than a 10-minute walk away.

The hotel offers guest rooms and suites with orthopedic mattresses and anti-allergic pillows. The marble bathrooms have floor heating.

You can swim in the pool and relax in the sauna. Spend several pleasant hours in the beauty salon.

The dining room provides a wonderful atmosphere with its hand-painted ceiling and marble furnishings. You can taste excellent local and European dishes.

At the 24-hour reception desk you can get information about tours and tickets. The friendly and professional staff speaks English.

The elegant Savoy Hotel with classic, Italian-style furniture provides luxurious rooms. Benefit from free private parking and the indoor pool. The Kremlin is located less than a 10-minute walk away.

The hotel offers guest rooms and suites with orthopedic mattresses and anti-allergic pillows. The marble bathrooms have floor heating.

You can swim in the pool and relax in the sauna. Spend several pleasant hours in the beauty salon.

The dining room provides a wonderful atmosphere with its hand-painted ceiling and marble furnishings. You can taste excellent local and European dishes.

At the 24-hour reception desk you can get information about tours and tickets. The friendly and professional staff speaks English.

The elegant Savoy Hotel with classic, Italian-style furniture provides luxurious rooms. Benefit from free private parking and the indoor pool. The Kremlin is located less than a 10-minute walk away.

The hotel offers guest rooms and suites with orthopedic mattresses and anti-allergic pillows. The marble bathrooms have floor heating.

You can swim in the pool and relax in the sauna. Spend several pleasant hours in the beauty salon.

The dining room provides a wonderful atmosphere with its hand-painted ceiling and marble furnishings. You can taste excellent local and European dishes.

At the 24-hour reception desk you can get information about tours and tickets. The friendly and professional staff speaks English.

The elegant Savoy Hotel with classic, Italian-style furniture provides luxurious rooms. Benefit from free private parking and the indoor pool. The Kremlin is located less than a 10-minute walk away.

The hotel offers guest rooms and suites with orthopedic mattresses and anti-allergic pillows. The marble bathrooms have floor heating.

You can swim in the pool and relax in the sauna. Spend several pleasant hours in the beauty salon.

The dining room provides a wonderful atmosphere with its hand-painted ceiling and marble furnishings. You can taste excellent local and European dishes.

At the 24-hour reception desk you can get information about tours and tickets. The friendly and professional staff speaks English.

Le Savoy est un magnifique hôtel-boutique construit en 1913, offrant un grand endroit, un 7-8 minutes à pied du Kremlin, dans un magnifique espace pour le shopping. Les 26 mètres carrés, les chambres sont équipées d'élégants meubles de style italien. Les lits ont des matelas orthopédiques et hypoallergéniques oreillers et couvertures. La salle de bains est en marbre de luxe avec un plancher chauffant. Rajeunissez au sauna et un salon de beauté. Avoir un bain rafraîchissant dans la grande piscine. Lorsque vous êtes prêt à aller demander à la sympathique et professionnel, personnel parlant anglais sur les tours et les billets.

L'hôtel dispose d'un classique, intérieur luxueux, avec une magnifique salle à manger. Profitez de la main, plafond peint et fontaine en marbre environnement, tout en mangeant l'excellent russe et européen de l'alimentation.

El Savoy es un precioso hotel boutique construido en 1913, ofrece una gran ubicación, un 7a-8o minutos a pie del Kremlin, en una zona maravillosa para ir de compras. Los 26 metros cuadrados habitaciones están decoradas con elegantes muebles de estilo italiano. Las camas tienen colchones ortopédicos y almohadas hipoalergénicas y ropa de cama. El lujoso cuarto de baño de mármol es calentado con un piso. Rejuvenézcase en la sauna y salón de belleza. Tiene un refrescante chapuzón en la piscina grande. Cuando esté listo para salir, pedir a la amable y profesional Inglés-haciendo uso de la palabra personal sobre viajes y los billetes.

El hotel dispone de un clásico y lujoso interior, con un magnífico comedor. Disfrute del techo pintado a mano y mármol fuente alrededores, mientras que comer la excelente comida rusa y europea.

Das Savoy ist ein schönes Bo
utique-Hotel im Jahr 1913 gebaut und bietet eine herrliche Lage ein 7-8 Minuten zu Fuß von der Kreml, in einer wunderschönen Gegend zum Einkaufen. Die 26 Quadratmeter großen Zimmer sind mit eleganten italienischen Stil eingerichtet. Die Betten sind mit orthopädischen Matratzen und hypoallergenen Kopfkissen und Bettwäsche. Die Marmor-Luxus-Bad ist mit einer Fußbodenheizung. Verjüngen in der Sauna und Beauty-Salon. Haben Sie ein erfrischendes Bad im großen Pool. Wenn Sie bereit sind zu gehen, fragen Sie den freundlichen und professionellen englischsprachigen Mitarbeiter über Touren und Tickets.

Das Hotel verfügt über eine klassische, luxuriöse Interieur, mit einem herrlichen Speisesaal. Genießen Sie die Hand bemalten Decken und Marmor Brunnen Umgebung, beim Essen den hervorragenden russischen und europäischen Küche.

سافوي هو جميل بوتيك فندق بني في 1913 ، تعرض موقع عظيم أ 7-8 دقيقة سيرا على الأقدام من الكرملين رائعة داخل منطقة للتسوق. (26 مترا مربعا في تأثيث غرف أنيقة الايطالية الطراز الأثاث. وقد الاسرة العظمية hypoallergenic الحشايا والوسائد وأغطية. ترف الرخام حمام ساخن مع الكلمة. جدد في ساونا وصالون تجميل. وقد تراجع منعشة في حوض كبير. عندما تصبح مستعدة للخروج ، ونطلب من ودية ومهنية الناطقة بالانكليزية عن الموظفين وتذاكر الرحلات.

يحتوي الفندق على كلاسيكي ، والداخلية الفخمة ، مع غرفة الطعام الرائعة. يتمتع يدوية ورسم سقف نافورة من الرخام وضواحيها ، في حين أن تناول الطعام الممتاز الروسي والاوروبي في الغذاء.

Villa Giulietta si trova nella pittoresca Riviera del Brenta, a metà strada tra Padova e Venezia. L'hotel occupa una posizione ideale vicino ad autostrade e vie principali, pur restando immerso nella campagna.

Ideale per visitare questa incantevole zona, Villa Giulietta offre ottimi collegamenti con i mezzi pubblici a Padova e a Venezia e ospita le famose ville veneziane. Potrete noleggiare le biciclette e visitare la regione in modo più dinamico. L'hotel offre anche visite guidate.

All'interno della struttura troverete una sala per la colazione, un bar e un salone, una sala conferenze per 120 persone, un giardino esterno con piccola zona giochi per bambini e camere confortevoli dotate di servizi moderni che includono la TV LCD e la connessione internet.

Il ristorante di Villa Giulietta serve buffet caldi e freddi ed è specializzato in piatti di pesce. La colazione è a buffet in stile inglese o americano e vi assicura un inizio di giornata davvero speciale.

Villa Giulietta is situated in the picturesque Brenta Riviera, halfway between Padua and Venice. The hotel is conveniently close to motorways and main roads yet in a countryside location.

Ideal for visiting this beautiful area, Villa Giulietta has good transport links leading to Padua, Venice and the famous Venetian Villas which can be found here. You can rent bikes on site for a more active way of exploring the region. The hotel also runs some tours.

Inside Villa Giulietta you’ll find a breakfast room, a bar and a lounge, as well as a conference room suitable for up to 120 people. Outside there is a garden with a small children’s play area. Guest rooms are comfortable and come with modern facilities including LCD television and internet access.

Villa Giulietta’s restaurant serves hot and cold dinner buffets, specialising in excellent fish meals. Breakfast is an English or American style buffet, ensuring you a great start to the day.

Villa Giulietta is situated in the picturesque Brenta Riviera, halfway between Padua and Venice. The hotel is conveniently close to motorways and main roads yet in a countryside location.

Ideal for visiting this beautiful area, Villa Giulietta has good transport links leading to Padua, Venice and the famous Venetian Villas which can be found here. You can rent bikes on site for a more active way of exploring the region. The hotel also runs some tours.

Inside Villa Giulietta you’ll find a breakfast room, a bar and a lounge, as well as a conference room suitable for up to 120 people. Outside there is a garden with a small children’s play area. Guest rooms are comfortable and come with modern facilities including LCD television and internet access.

Villa Giulietta’s restaurant serves hot and cold dinner buffets, specialising in excellent fish meals. Breakfast is an English or American style buffet, ensuring you a great start to the day.

Villa Giulietta is situated in the picturesque Brenta Riviera, halfway between Padua and Venice. The hotel is conveniently close to motorways and main roads yet in a countryside location.

Ideal for visiting this beautiful area, Villa Giulietta has good transport links leading to Padua, Venice and the famous Venetian Villas which can be found here. You can rent bikes on site for a more active way of exploring the region. The hotel also runs some tours.

Inside Villa Giulietta you’ll find a breakfast room, a bar and a lounge, as well as a conference room suitable for up to 120 people. Outside there is a garden with a small children’s play area. Guest rooms are comfortable and come with modern facilities including LCD television and internet access.

Villa Giulietta’s restaurant serves hot and cold dinner buffets, specialising in excellent fish meals. Breakfast is an English or American style buffet, ensuring you a great start to the day.

Villa Giulietta is situated in the picturesque Brenta Riviera, halfway between Padua and Venice. The hotel is conveniently close to motorways and main roads yet in a countryside location.

Ideal for visiting this beautiful area, Villa Giulietta has good transport links leading to Padua, Venice and the famous Venetian Villas which can be found here. You can rent bikes on site for a more active way of exploring the region. The hotel also runs some tours.

Inside Villa Giulietta you’ll find a breakfast room, a bar and a lounge, as well as a conference room suitable for up to 120 people. Outside there is a garden with a small children’s play area. Guest rooms are comfortable and come with modern facilities including LCD television and internet access.

Villa Giulietta’s restaurant serves hot and cold dinner buffets, specialising in excellent fish meals. Breakfast is an English or American style buffet, ensuring you a great start to the day.

L'Hotel Villa Giulietta est situé dans la pittoresque région de la Riviera del Brenta, à mi-chemin entre Padoue et Venise. L'hôtel jouit d'un emplacement pratique à proximité des autoroutes et des principales routes mais il se trouve néanmoins à la campagne.

Idéal pour visiter cette magnifique région, cet établissement est bien desservi par les transports qui vous emmèneront jusqu'à Padoue, Venise et jusqu'aux célèbres villas vénitiennes. Louez un vélo pour partir à la découverte de la région de façon plus énergique. L'hôtel peut aussi organiser des visites guidées.

À l'intérieur de l'Hotel Villa Giulietta, vous trouverez une salle à manger, un bar, un salon, une salle de conférence pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes. À l'extérieur, vous disposerez d'un jardin avec un petit terrain de jeux. Les chambres sont confortables et dotées d'équipements modernes comme la télévision LCD et l'accès Internet.

Le restaurant de l'hôtel, célèbre pour ses excellents plats de poisson, propose des dîners sous la forme de buffets froids et chauds. Le petit déjeuner buffet de style américain ou anglais vous permettra de bien commencer la journée.

El Villa Giulietta está situado en la pintoresca zona de la Riviera del Brenta, a medio camino entre Padua y Venecia. Está cerca de las autopistas y carreteras principales, a pesar de encontrarse en una zona rural.

El Giulietta es ideal para visitar esta hermosa zona. Ofrece buenas conexiones de transporte a Padua, Venecia y a las famosas villas venecianas. Puede alquilar bicicletas en el hotel para explorar la región de forma más activa. El hotel organiza asimismo algunas rutas turísticas.

El Villa Giulietta dispone de una sala de desayunos, un bar y un salón, así como de una sala de conferencias con capacidad para un máximo de 120 personas. También tiene un jardín con una pequeña zona de juegos infantiles. Las habitaciones son confortables y cuentan con modernas instalaciones, incluyendo televisión con pantalla LCD y acceso a Internet.

El restaurante del Villa Giulietta sirve cenas bufé con opciones calientes y frías, y está especializado en platos de pescado. El desayuno puede ser estilo inglés o bufé americano, y es la mejor manera de empezar el día.

Das Hotel befindet sich an der reizvollen Riviera del Brenta auf halber Strecke zwischen Padua und Venedig, in der Nähe der Autobahnen und wichtigen Straßen und doch in ländlich ruhiger Umgebung.

Mit einer guten Anbindung nach Padua, Venedig und zu den berühmten venezianischen Villen eignet sich die Villa Giulietta als Ausgangspunkt, um die Gegend zu erkunden. Leihen Sie ein Fahrrad und entdecken Sie so die Region oder nehmen Sie an einem vom Hotel angebotenen Ausflug teil.

In der Villa Giulietta erwarten Sie ein Frühstücksraum, eine Bar und eine Lounge sowie ein Konferenzraum für bis zu 120 Personen. Auch ein Garten mit Kinderspielplatz steht zur Verfügung. Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit moderner Ausstattung einschließlich LCD-TV und Internetzugang.

Im Restaurant des Hotels Villa Giulietta werden zum Abend warme und kalte Gerichte am Buffet serviert. Zu empfehlen sind vor allem die ausgezeichneten Fischspezialitäten. Mit einem englischen oder amerikanischen Frühstück vom Buffet starten Sie gestärkt in den Tag.

فيلا تقع في Giulietta الخلابة Brenta ريفييرا ، في منتصف المسافة بين البندقية وبادوفا. الفندق مريح بالقرب من الطرق السريعة والطرق الرئيسية بعد في الريف المكان.

مثالية لزيارة هذه المنطقة الجميلة ، فيا Giulietta طيبة وصلات النقل المؤدية الى بادوفا ، والبندقية والبندقية الشهير الفيلات التي يمكن العثور عليها هنا. يمكنك استئجار الدراجات على الموقع لأكثر فاعلية لاستكشاف المنطقة. ويدير الفندق أيضا بعض الجولات.

داخل فيلا Giulietta ستجد افطار غرفة حانة وصالة ، وكذلك غرفة اجتماعات مناسبة لتصل الى 120 شخصا. خارج هناك حديقة صغيرة مع ملاعب للأطفال. غرف الضيوف مريحة وتأتي مع المرافق الحديثة LCD بما فيها التلفزيون والإنترنت.

فيلا Giulietta مطعم يخدم الساخنة والباردة عشاء ، والمتخصصة في وجبات السمك الممتازة. الافطار هو النمط الأمريكي أو الانجليزية بوفيه ، وضمان لك بداية رائعة لهذا اليوم.