Situato vicino ad Hyde Park e distante 400 metri dalla London Paddington Station e dall'Heathrow Express, lo Shaftesbury Premier offre sistemazioni climatizzate da hotel 4 stelle e la connessione internet gratuita a banda larga.

Lo Shaftesbury Hyde Park Paddington vanta un'ottima posizione ed eccellenti collegamenti con i mezzi pubblici. Il servizio ferroviario dell'Heathrow Express è operativo ogni 15 minuti e collega la stazione di Paddington all'Aeroporto londinese di Heathrow con un viaggio di soli 15 minuti. La stazione Lancaster Gate della metropolitana dista solo 600 metri dall'hotel.

Interamente climatizzato, lo Shaftesbury Hyde Park Paddington offre camere eleganti, moderne, con bagno interno e dall'ottimo rapporto qualità prezzo. Decorate con tonalità calde e arredate in stile moderno, queste sono dotate di casseforti per computer portatili, set per la preparazione di tè e caffè, asciugacapelli, telefoni e TV con film pay-per-view.

Le camere offrono la connessione internet gratuita cablata a banda larga, mentre le aree pubbliche dispongono della connessione internet gratuita Wi-Fi.

L'hotel comprende anche un bar ben fornito e un ristorante che serve piatti classici e specialità internazionali.

Close to Hyde Park and less than 400 metres from London Paddington Station and the Heathrow Express, the Shaftesbury Premier offers air-conditioned 4-star guest accommodation and free broadband internet.

The Shaftesbury Hyde Park Paddington has a great location, with superb transport links. The Heathrow Express train service runs every 15 minutes from Paddington to London Heathrow Airport, with a journey time of just 15 minutes. Lancaster Gate London Underground Station is just 600 metres from the hotel.

Now fully air-conditioned, the Shaftesbury Hyde Park Paddington offers stylish, modern en suite rooms at great-value rates. Decorated in warm colours and with modern furniture, all rooms have laptop-size safes, tea/coffee making facilities, hairdryers, telephones and TVs with pay-per-view movies.

Free wired broadband internet access is available in all rooms, with free Wi-Fi available in the public areas.

There is a well-stocked bar and a restaurant offering classic dishes and international favourites.

Hotel Shaftesbury Premier stojí blízko Hyde Parku a pouhých 400 metrů od nádraží London Paddington a Heathrow Express a nabízí klimatizované 4hvězdičkové pokoje a širokopásmové internetové připojení zdarma.

Hotel Shaftesbury Hyde Park Paddington má skvělou polohu s perfektními dopravními spoji. Z nádraží Paddington jezdí každých 15 minut vlaky Heathrow Express na letiště Heathrow Airport, doba jízdy je pouhých 15 minut. Zastávka metra Lancaster Gate je od hotelu vzdálena pouhých 600 metrů.

Plně klimatizovaný hotel Shaftesbury Hyde Park Paddington nabízí stylové, moderní pokoje s vlastním příslušenstvím za rozumné odpovídající ceny. Pokoje jsou upravené v teplých barevných odstínech, zařízeny moderním nábytkem a ve všech pokojích je trezor velikosti notebooku, zařízení na přípravu kávy/čaje, vysoušeč vlasů, telefon a televize s filmy pay-per-view.

Ve všech pokojích je kabelové připojení na širokopásmový internet, ve společných prostorách je pak bezdrátové internetové připojení Wi-Fi zdarma.

V hotelu je dobře vybavený bar a restaurace podávající tradiční pokrmy a mezinárodní klasiku.

Close to Hyde Park and less than 400 metres from London Paddington Station and the Heathrow Express, the Shaftesbury Premier offers air-conditioned 4-star guest accommodation and free broadband internet.

The Shaftesbury Hyde Park Paddington has a great location, with superb transport links. The Heathrow Express train service runs every 15 minutes from Paddington to London Heathrow Airport, with a journey time of just 15 minutes. Lancaster Gate London Underground Station is just 600 metres from the hotel.

Now fully air-conditioned, the Shaftesbury Hyde Park Paddington offers stylish, modern en suite rooms at great-value rates. Decorated in warm colours and with modern furniture, all rooms have laptop-size safes, tea/coffee making facilities, hairdryers, telephones and TVs with pay-per-view movies.

Free wired broadband internet access is available in all rooms, with free Wi-Fi available in the public areas.

There is a well-stocked bar and a restaurant offering classic dishes and international favourites.

Отель Shaftesbury Premier London Hyde Park находится вблизи Гайд-парка и менее чем в 400 метрах от ж\д станции London Paddington и Хитроу-экспресс. В этом 4-звездном отеле гостей ожидают номера с кондиционерами и бесплатным доступом в Интернет по широкополосной сети.

Отель The Shaftesbury Hyde Park Paddington имеет превосходное расположение, вблизи него находятся остановки общественного транспорта. Каждые 15 минут от станции Педдингтон отправляются экспресс-поезда в аэропорт Хитроу (время в пути – всего 15 минут).
Станции метро Lancaster Gate находится всего лишь в 600 метрах от отеля.

К услугам гостей в отеле стильные современные отдельные номера с кондиционером, по отличной цене. Номера оформлены в теплых тонах, в них имеется современная мебель, портативные сейфы, чайник/кофеварка, фен, телефон и телевизор с оплатой за просмотр фильмов.

Бесплатный проводной доступ в Интернет по широкополосной сети имеется во всех номерах, Wi-Fi проведен в общественных местах.

Также в отеле к услугам гостей бар с великолепным ассортиментом напитков и ресторан, в котором подают классические и лучшие международные блю

Meta ideale per visitare l'intera regione della Toscana, questo nuovo hotel a 4 stelle vanta una felice ubicazione e splendide viste sul bordo medievale di San Gimignano e sulla sua campagna.

Attorniato dalle colline, il Relais Cappuccina è una vera e propria oasi di relax. Tra le strutture a vostra disposizione figurano un'ampia piscina all'aperto e un eccellente centro benessere che ospita una piscina interna riscaldata con idromassaggio, un bagno turco, un centro massaggi, cromoterapia, aromaterapia e una zona relax.

Ricavato da una villa in stile Liberty, la struttura offre un'atmosfera accogliente. Al mattino potrete godervi le viste panoramiche e gustare la ricca colazione a buffet servita nella luminosa sala ristorazione.

Le confortevoli camere sono dotate di servizi moderni che includono la connessione internet Wi-Fi gratuita. Gran parte delle sistemazioni vanta una spaziosa terrazza privata che si affaccia sulle stradine e sul parco secolare della villa.

Sito vicino a Firenze e a Siena, il Relais Cappuccina si trova appena fuori dal centro storico di San Gimignano, raggiungibile tramite il servizio navetta.

A great base to discover Tuscany, this new, 4-star hotel offers an excellent location, with stunning views of the medieval city of San Gimignano and of its countryside.

Situated among rolling hills, Relais Cuppuccina is a relaxing haven with a large outdoor pool and a quality wellness centre. Here you will find an indoor, heated pool with hydromassage features, a Turkish bath, massages, chrometherapy, aromatherapy and a relax zone.

An Art-Nouveau villa, Relais Cappuccina provides a welcoming atmosphere. Awake each morning to panoramic views and savour a healthy, rich buffet breakfast in a bright dining hall.

All comfortable rooms at Relais Cappuccina include modern facilities such as free Wi-Fi. Most rooms feature spacious, private terraces, overlooking the surrounding valleys and the villa's secular park.

Near Florence and Siena, Relais Cappuccina is set just outside the historic city centre of San Gimignano and provides a shuttle-bus service to reach this city’s historic centre.

A great base to discover Tuscany, this new, 4-star hotel offers an excellent location, with stunning views of the medieval city of San Gimignano and of its countryside.

Situated among rolling hills, Relais Cuppuccina is a relaxing haven with a large outdoor pool and a quality wellness centre. Here you will find an indoor, heated pool with hydromassage features, a Turkish bath, massages, chrometherapy, aromatherapy and a relax zone.

An Art-Nouveau villa, Relais Cappuccina provides a welcoming atmosphere. Awake each morning to panoramic views and savour a healthy, rich buffet breakfast in a bright dining hall.

All comfortable rooms at Relais Cappuccina include modern facilities such as free Wi-Fi. Most rooms feature spacious, private terraces, overlooking the surrounding valleys and the villa's secular park.

Near Florence and Siena, Relais Cappuccina is set just outside the historic city centre of San Gimignano and provides a shuttle-bus service to reach this city’s historic centre.

A great base to discover Tuscany, this new, 4-star hotel offers an excellent location, with stunning views of the medieval city of San Gimignano and of its countryside.

Situated among rolling hills, Relais Cuppuccina is a relaxing haven with a large outdoor pool and a quality wellness centre. Here you will find an indoor, heated pool with hydromassage features, a Turkish bath, massages, chrometherapy, aromatherapy and a relax zone.

An Art-Nouveau villa, Relais Cappuccina provides a welcoming atmosphere. Awake each morning to panoramic views and savour a healthy, rich buffet breakfast in a bright dining hall.

All comfortable rooms at Relais Cappuccina include modern facilities such as free Wi-Fi. Most rooms feature spacious, private terraces, overlooking the surrounding valleys and the villa's secular park.

Near Florence and Siena, Relais Cappuccina is set just outside the historic city centre of San Gimignano and provides a shuttle-bus service to reach this city’s historic centre.

A great base to discover Tuscany, this new, 4-star hotel offers an excellent location, with stunning views of the medieval city of San Gimignano and of its countryside.

Situated among rolling hills, Relais Cuppuccina is a relaxing haven with a large outdoor pool and a quality wellness centre. Here you will find an indoor, heated pool with hydromassage features, a Turkish bath, massages, chrometherapy, aromatherapy and a relax zone.

An Art-Nouveau villa, Relais Cappuccina provides a welcoming atmosphere. Awake each morning to panoramic views and savour a healthy, rich buffet breakfast in a bright dining hall.

All comfortable rooms at Relais Cappuccina include modern facilities such as free Wi-Fi. Most rooms feature spacious, private terraces, overlooking the surrounding valleys and the villa's secular park.

Near Florence and Siena, Relais Cappuccina is set just outside the historic city centre of San Gimignano and provides a shuttle-bus service to reach this city’s historic centre.

Ce nouvel hôtel 4 étoiles constitue une base idéale pour découvrir la Toscane. Il bénéficie d'un excellent emplacement, offrant des vues imprenables sur la ville médiévale de San Gimignano et ses environs.

Installé dans les collines, le Relais Cuppuccina est un havre de paix comprenant une grande piscine extérieure et un centre de bien-être excellent. Ce dernier abrite une piscine intérieure chauffée avec jets hydromassants, un bain turc, des salles de massages, de chromothérapie et d'aromathérapie, ainsi qu'une zone de relaxation.

L'hôtel occupe une villa de style Art nouveau, où règne une atmosphère accueillante. Démarrez chacune de vos journées en admirant une vue panoramique et en savourant un petit déjeuner buffet riche et copieux dans une salle lumineuse.

Les chambres du Relais Cappuccina sont dotées de tout le confort moderne, comme une
connexion Internet Wi-Fi. La plupart d'entre elles disposent de terrasses spacieuses et privatives, donnant sur les vallées environnantes et le parc séculaire de la villa.

Situé à proximité de Florence et de Sienne, l'établissement se trouve également juste en-dehors du centre historique de San Gimignano et propose une navette gratuite pour rejoindre cette dernière destination.

Este hotel de 4 estrellas, de reciente construcción, constituye una base perfecta para descubrir la región de la Toscana. Goza de espectaculares vistas al campo y a la ciudad medieval de San Gimignano.

El Relais Cappuccina se encuentra en una colina. Dispone de una piscina exterior y un excelente centro de bienestar equipado con piscina cubierta climatizada con zona de hidromasaje, baño turco y zona de relax. Además ofrece tratamientos de cromoterapia, aromaterapia y masajes.

El Relais Cappuccina ocupa una casa de estilo Art Nouveau, de ambiente agradable. Cada mañana podrá disfrutar del saludable desayuno bufé en el luminoso comedor y contemplar las vistas panorámicas.

Las habitaciones son muy cómodas y están equipadas con todas las comodidades modernas, como Wi-Fi gratuito. La mayoría dispone de una amplia terraza privada con vistas a los valles y al antiguo parque del hotel.

El establecimiento se encuentra cerca de Siena y Florencia, en las inmediaciones del centro histórico de San Gimignano. Ofrece un servicio de traslados en autobús hasta el casco antiguo de la ciudad.

Dieses neue 4-Sterne-Hotel bietet eine exzellente Lage mit herrlicher Sicht auf die Natur und die mittelalterliche Stadt San Gimignano. Zudem ist das Haus eine ideale Ausgangsbasis, um die Toskana zu erkunden.

Zwischen sanften Hügeln gelegen verfügt das Hotel Relais Cuppuccina über einen großen Außenpool und ein Wellnesscenter mit Innenpool mit Hydromassage-Einrichtungen, einem Türkischen Bad, Massagen, Chromotherapie, Aromatherapie und einem Ruhebereich.

Das Jugendstil-Haus erwartet Sie mit einem herzlichen Ambiente. Erwachen Sie jeden Morgen mit dem Blick auf das herrliche Panorama und stärken sich anschließend am gesunden, reichhaltigen Frühstücksbuffet im hellen Speisesaal.

In allen komfortablen Zimmern steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang über WLAN zur Verfügung. Die meisten Zimmer bieten eine große Terrasse mit Sicht auf das Tal und den Park der Villa.

Das Hotel nahe Florenz und Siena liegt kurz außerhalb des historischen Stadtzentrums von San Gimignano. Nutzen Sie den Shuttle-Bus in die Altstadt.

A great base to discover Tuscany, this new, 4-star hotel offers an excellent location, with stunning views of the medieval city of San Gimignano and of its countryside.

Situated among rolling hills, Relais Cuppuccina is a relaxing haven with a large outdoor pool and a quality wellness centre. Here you will find an indoor, heated pool with hydromassage features, a Turkish bath, massages, chrometherapy, aromatherapy and a relax zone.

An Art-Nouveau villa, Relais Cappuccina provides a welcoming atmosphere. Awake each morning to panoramic views and savour a healthy, rich buffet breakfast in a bright dining hall.

All comfortable rooms at Relais Cappuccina include modern facilities such as free Wi-Fi. Most rooms feature spacious, private terraces, overlooking the surrounding valleys and the villa's secular park.

Near Florence and Siena, Relais Cappuccina is set just outside the historic city centre of San Gimignano and provides a shuttle-bus service to reach this city’s historic centre.